Условия использования

1. Принятие условий

Используя веб-сайт shaolin.toys, интернет-магазин shaolintoys.shop, мобильное приложение и Telegram-бота (далее — «Сервисы»), вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования. Если вы не согласны с какими-либо положениями, пожалуйста, воздержитесь от использования наших Сервисов и покупки продуктов.

2. Электронная коммерция и покупки

Shaolin Toys продаёт премиальные коллекционные фигурки (Art Toys). Покупая физическую фигурку, вы приобретаете предмет искусства для личного использования.

• Верификация: Фигурки текущей коллекции (Drop 1) оснащены уникальными криптографическими QR/HMAC-кодами на подошве для подтверждения подлинности и доступа к цифровым сервисам.
• Отсутствие финансовой ценности: Наши продукты и связанные с ними цифровые двойники не являются инвестиционными активами, ценными бумагами или финансовыми инструментами. Мы не гарантируем рост их стоимости на вторичном рынке.

3. Использование Digital Companion и Мобильного приложения

Сканирование QR-кода на подошве фигурки открывает доступ к интерактивному цифровому компаньону (Digital Companion).

• Механика: Приложение предлагает прогрессию, основанную на навыках (skill-based progression: тренировка, тапы, прокачка).
• Запрет на коммерческое использование: Цифровые пропуски доступа (Digital Access Passes) не подлежат передаче, продаже или обмену на фиатные или криптовалюты. В приложении полностью отсутствуют механики заработка (Earn, Staking, Farming).
• Вы несёте ответственность за сохранность вашего устройства и доступа к интернету.

4. Интеллектуальная собственность

Все дизайн-концепты, 3D-модели, персонажи и лор являются оригинальными произведениями искусства (Transformative Art), защищёнными авторским правом.

• Shaolin Toys НЕ аффлиирован с фильмом «Убойный футбол», киностудиями, EA Sports, FIFA или Монастырем Шаолинь.
• Пользователям запрещается использовать наши материалы для создания контрафактной продукции или введения потребителей в заблуждение относительно нашего бренда.

5. Ограничение ответственности и применимое право

Мы стремимся обеспечить бесперебойную работу Сервисов, однако не несём ответственности за временные сбои, ошибки в работе сторонних платёжных шлюзов или хостинг-провайдеров. Настоящие Условия регулируются законодательством юрисдикции регистрации нашего юридического лица, без учёта принципов коллизионного права.

1. Acceptance of Terms

By using the shaolin.toys website, shaolintoys.shop e-commerce store, mobile app, and Telegram bot (collectively, the "Services"), you agree to these Terms of Use. If you do not agree with any part of these terms, please refrain from using our Services and purchasing our products.

2. E-commerce & Purchases

Shaolin Toys sells premium collectible figures (Art Toys). By purchasing a physical figure, you acquire a piece of art for personal use.

• Verification: Figures in our current collection (Drop 1) feature unique cryptographic QR/HMAC codes embedded in the soles for authenticity verification and digital access.
• No Financial Value: Our products and associated digital twins are not investment assets, securities, or financial instruments. We do not guarantee any appreciation in value on the secondary market.

3. Digital Companion & App Usage

Scanning the QR code on the figure's sole grants access to the interactive Digital Companion.

• Mechanics: The app offers skill-based progression (training, tapping, leveling up).
• Prohibition of Commercial Use: Digital Access Passes are non-transferable and cannot be sold or exchanged for fiat or cryptocurrencies. The app strictly contains no "earn", staking, or farming mechanics.
• You are responsible for maintaining the security of your device and internet connection.

4. Intellectual Property

All design concepts, 3D models, characters, and lore are original works of Transformative Art protected by copyright.

• Shaolin Toys is NOT affiliated with the "Shaolin Soccer" movie, film studios, EA Sports, FIFA, or the Shaolin Temple.
• Users are prohibited from using our assets to create counterfeit goods or mislead consumers regarding our brand.

5. Limitation of Liability & Governing Law

We strive to ensure the uninterrupted operation of our Services but are not liable for temporary downtime, bugs, or failures caused by third-party payment gateways or hosting providers. These Terms are governed by the laws of the jurisdiction of our legal entity's registration, without regard to conflict of law principles.

1. Acceptation des conditions

En utilisant le site web shaolin.toys, la boutique en ligne shaolintoys.shop, l'application mobile et le bot Telegram (collectivement, les « Services »), vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas une partie de ces conditions, veuillez vous abstenir d'utiliser nos Services et d'acheter nos produits.

2. E-commerce et achats

Shaolin Toys vend des figurines de collection haut de gamme (Art Toys). En achetant une figurine physique, vous acquérez une œuvre d'art destinée à un usage personnel.

• Vérification : Les figurines de notre collection actuelle (Drop 1) sont dotées de codes QR/HMAC cryptographiques uniques intégrés dans la semelle pour vérifier l'authenticité et permettre l'accès numérique.
• Aucune valeur financière : Nos produits et leurs jumeaux numériques associés ne constituent ni des actifs d'investissement, ni des valeurs mobilières, ni des instruments financiers. Nous ne garantissons aucune appréciation de leur valeur sur le marché secondaire.

3. Digital Companion et utilisation de l'application

La numérisation du code QR situé sur la semelle de la figurine donne accès au Digital Companion interactif.

• Mécanique : L'application propose une progression basée sur les compétences (entraînement, taps, montée en niveau).
• Interdiction d'usage commercial : Les Digital Access Passes sont incessibles et ne peuvent être vendus ni échangés contre des monnaies fiduciaires ou des cryptomonnaies. L'application ne contient strictement aucune mécanique de « gain », de staking ou de farming.
• Vous êtes responsable de la sécurité de votre appareil et de votre connexion Internet.

4. Propriété intellectuelle

Tous les concepts de design, modèles 3D, personnages et l'univers sont des œuvres originales de Transformative Art protégées par le droit d'auteur.

• Shaolin Toys n'est PAS affilié au film « Shaolin Soccer », à des studios de cinéma, à EA Sports, à la FIFA ou au Temple de Shaolin.
• Il est interdit aux utilisateurs d'utiliser nos éléments pour créer des produits contrefaits ou induire les consommateurs en erreur concernant notre marque.

5. Limitation de responsabilité et droit applicable

Nous nous efforçons d'assurer le fonctionnement ininterrompu de nos Services, mais ne sommes pas responsables des interruptions temporaires, bugs ou défaillances causés par des passerelles de paiement ou hébergeurs tiers. Les présentes Conditions sont régies par les lois de la juridiction d'immatriculation de notre entité juridique, sans égard aux principes de conflit de lois.

1. Annahme der Bedingungen

Durch die Nutzung der Website shaolin.toys, des Online-Shops shaolintoys.shop, der mobilen App und des Telegram-Bots (zusammen die „Dienste") stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. Wenn Sie mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, verzichten Sie bitte auf die Nutzung unserer Dienste und den Kauf unserer Produkte.

2. E-Commerce und Käufe

Shaolin Toys verkauft hochwertige Sammlerfiguren (Art Toys). Mit dem Kauf einer physischen Figur erwerben Sie ein Kunstwerk für den persönlichen Gebrauch.

• Verifizierung: Die Figuren unserer aktuellen Kollektion (Drop 1) verfügen über einzigartige kryptografische QR-/HMAC-Codes in der Sohle zur Authentizitätsprüfung und für den digitalen Zugang.
• Kein finanzieller Wert: Unsere Produkte und die zugehörigen digitalen Zwillinge sind keine Anlagevermögenswerte, Wertpapiere oder Finanzinstrumente. Wir garantieren keine Wertsteigerung auf dem Sekundärmarkt.

3. Digital Companion und App-Nutzung

Das Scannen des QR-Codes auf der Sohle der Figur gewährt Zugang zum interaktiven Digital Companion.

• Mechanik: Die App bietet eine fähigkeitsbasierte Progression (Training, Taps, Levelaufstieg).
• Verbot der kommerziellen Nutzung: Digital Access Passes sind nicht übertragbar und können nicht gegen Fiat- oder Kryptowährungen verkauft oder eingetauscht werden. Die App enthält strikt keine „Earn"-, Staking- oder Farming-Mechaniken.
• Sie sind für die Sicherheit Ihres Geräts und Ihrer Internetverbindung verantwortlich.

4. Geistiges Eigentum

Alle Designkonzepte, 3D-Modelle, Charaktere und die Hintergrundgeschichte sind originale Werke der Transformative Art und urheberrechtlich geschützt.

• Shaolin Toys ist NICHT mit dem Film „Shaolin Soccer", Filmstudios, EA Sports, der FIFA oder dem Shaolin-Tempel verbunden.
• Es ist Nutzern untersagt, unsere Inhalte zur Herstellung gefälschter Waren zu verwenden oder Verbraucher über unsere Marke in die Irre zu führen.

5. Haftungsbeschränkung und anwendbares Recht

Wir bemühen uns um einen unterbrechungsfreien Betrieb unserer Dienste, haften jedoch nicht für vorübergehende Ausfälle, Fehler oder Störungen, die durch Zahlungsgateways oder Hosting-Anbieter Dritter verursacht werden. Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Jurisdiktion der Registrierung unserer juristischen Person, unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Grundsätze.

1. Aceptación de los términos

Al utilizar el sitio web shaolin.toys, la tienda en línea shaolintoys.shop, la aplicación móvil y el bot de Telegram (conjuntamente, los «Servicios»), usted acepta estos Términos de uso. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, absténgase de utilizar nuestros Servicios y de comprar nuestros productos.

2. Comercio electrónico y compras

Shaolin Toys vende figuras coleccionables premium (Art Toys). Al comprar una figura física, usted adquiere una obra de arte para uso personal.

• Verificación: Las figuras de nuestra colección actual (Drop 1) incorporan códigos QR/HMAC criptográficos únicos en la suela para verificar la autenticidad y permitir el acceso digital.
• Sin valor financiero: Nuestros productos y sus gemelos digitales asociados no son activos de inversión, valores ni instrumentos financieros. No garantizamos ninguna apreciación de su valor en el mercado secundario.

3. Digital Companion y uso de la aplicación

Escanear el código QR de la suela de la figura otorga acceso al Digital Companion interactivo.

• Mecánica: La aplicación ofrece una progresión basada en habilidades (entrenamiento, toques, subida de nivel).
• Prohibición de uso comercial: Los Digital Access Passes son intransferibles y no pueden venderse ni intercambiarse por monedas fiduciarias o criptomonedas. La aplicación no contiene estrictamente ninguna mecánica de «ganancias», staking o farming.
• Usted es responsable de mantener la seguridad de su dispositivo y de su conexión a Internet.

4. Propiedad intelectual

Todos los conceptos de diseño, modelos 3D, personajes y la historia son obras originales de Transformative Art protegidas por derechos de autor.

• Shaolin Toys NO está afiliada a la película «Shaolin Soccer», a estudios de cine, EA Sports, la FIFA ni al Templo de Shaolin.
• Se prohíbe a los usuarios utilizar nuestros recursos para crear productos falsificados o engañar a los consumidores respecto a nuestra marca.

5. Limitación de responsabilidad y legislación aplicable

Nos esforzamos por garantizar el funcionamiento ininterrumpido de nuestros Servicios, pero no somos responsables de interrupciones temporales, errores o fallos causados por pasarelas de pago o proveedores de alojamiento de terceros. Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción de registro de nuestra entidad legal, sin consideración de los principios de conflicto de leyes.

1. 条款的接受

使用 shaolin.toys 网站、shaolintoys.shop 在线商店、移动应用程序及 Telegram 机器人（以下统称“服务”），即表示您同意本使用条款。如果您不同意本条款的任何部分，请停止使用我们的服务并避免购买我们的产品。

2. 电子商务与购买

Shaolin Toys 销售高端收藏级人偶（Art Toys）。购买实体人偶即表示您获得一件供个人使用的艺术品。

• 验证：当前系列（Drop 1）的人偶在鞋底内嵌有独特的加密 QR/HMAC 码，用于验证真伪并提供数字访问权限。
• 无金融价值：我们的产品及其相关的数字孪生并非投资资产、证券或金融工具。我们不保证其在二级市场上的任何升值。

3. Digital Companion 与应用程序使用

扫描人偶鞋底上的 QR 码即可访问互动式 Digital Companion。

• 机制：该应用提供基于技能的进阶系统（训练、点击、升级）。
• 禁止商业用途：数字访问通行证（Digital Access Passes）不可转让，不得出售或兑换为法定货币或加密货币。该应用严格不包含任何“赚钱”、质押（staking）或挖矿（farming）机制。
• 您有责任保障自己设备及网络连接的安全。

4. 知识产权

所有设计概念、3D 模型、角色及背景故事均为受版权保护的 Transformative Art 原创作品。

• Shaolin Toys 与电影《少林足球》、电影公司、EA Sports、FIFA 或少林寺没有任何关联。
• 禁止用户利用我们的素材制作假冒商品或就我们的品牌误导消费者。

5. 责任限制与适用法律

我们努力确保服务不间断运行，但对于第三方支付网关或托管服务提供商造成的暂时中断、错误或故障不承担责任。本条款受我们法律实体注册地司法管辖区法律的管辖，不考虑法律冲突原则。